-
1 узел запуска скребков
( для чистки трубопровода) pig (scraper)launching valveАнгло-русский словарь технических терминов > узел запуска скребков
-
2 затвор трубопровода
Англо-русский словарь технических терминов > затвор трубопровода
-
3 pig launcher
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pig launcher
-
4 injector
инжектор, струйный питатель, струйный питательный прибор; струйный насос; впрыскиватель; форсунка; шприц
* * *
1. инжектор
* * *
инжектор; струйный насос
* * *
1) впрыскиватель, инжектор•- downhole radioactive isotope injector
- explosive capsule injector
- grout injector
- pig injector
- self-priming injector* * *• инжекторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > injector
-
5 pig injector
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pig injector
-
6 scraper pig injecting chamber
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > scraper pig injecting chamber
-
7 pig injector
1) Техника: затвор трубопровода для запуска скребков2) Нефть: затвор для запуска скребков -
8 pig injector
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pig injector
-
9 scraper pig injecting chamber
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scraper pig injecting chamber
-
10 chamber
1. камера; полость; отсек4. котёл ( после прострелки шпура или скважины) || простреливать ( шпур или скважину) ; расширять ( забой скважины)5. геол. рудное тело6. pl. геол. камерное месторождение
* * *
* * *
1.камера; полость; отсек; цилиндр ( насоса); рудное тело2.
* * *
1) испытательная камера; полость; отсек4) котёл ( после простреливания скважины) || простреливать ( скважину); расширять ( забой скважины)6) геол. рудное тело7) pl камерное месторождение•- atmospheric wellhead chamber
- auxiliary sampler chamber
- bubbling chamber
- buffer chamber
- central manifold chamber
- climatic test chamber
- control chamber
- curing chamber
- degassing chamber
- discharge surge chamber
- downhole chamber
- environmental test chamber
- explosion chamber
- filter chamber
- filtration chamber
- firing chamber
- gas chamber
- personnel transfer chamber
- powder chamber
- premixing chamber
- pump chamber
- quenching chamber
- sample chamber
- sampler chamber
- sand-and-dust chamber
- scraper pig injecting chamber
- scraper pig receiving chamber
- sediment chamber
- settling chamber
- soaking chamber
- suction chamber
- suction air chamber
- suction surge chamber
- surge chamber
- valve chamber
- wellhead chamber* * *• камера• котел -
11 launching trap
1) Нефть: камера пуска скребка2) Нефтегазовая техника трубопроводный шлюз (для запуска скребков)3) Нефть и газ: узел запуска поршня -
12 pig injector
затвор трубопровода для запуска скребковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pig injector
-
13 scraper pig injecting chamber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scraper pig injecting chamber
-
14 injector
1) инжектор; струйный насос2) форсунка5) возд. распылительная головка ( ЖРД)6) шприц•-
atomized-spray injector
-
brine injector
-
capsule-type injector
-
closed injector
-
closed-needle-valve injector
-
coal injector
-
double-tube injector
-
drowned injector
-
electron injector
-
epoxy injector
-
exhaust-steam injector
-
feed injector
-
fuel injector
-
hole injector
-
horizontal injector
-
key injector
-
lifting injector
-
neutral beam injector
-
nonimpinging jet injector
-
nonlifting injector
-
open injector
-
paper injector
-
pickle injector
-
pig injector
-
pilot injector
-
plasma injector
-
positive displacement injector
-
reciprocating-screw injector
-
sample injector
-
self-aligned injector
-
signal injector
-
single-tube injector
-
steam-jet injector
-
stuck fuel injector
-
unit injector
-
vertical injector
-
water-jet injector -
15 pig injector
-
16 export gas line launching trap
Универсальный англо-русский словарь > export gas line launching trap
-
17 export oil line launching trap
Универсальный англо-русский словарь > export oil line launching trap
-
18 pig-injecting chamber
Нефтегазовая техника камера для запуска скребков -
19 scraper pig injecting chamber
Универсальный англо-русский словарь > scraper pig injecting chamber
-
20 pig-injecting chamber
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pig-injecting chamber
См. также в других словарях:
затвор трубопровода для запуска скребков — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pig injector … Справочник технического переводчика
камера для запуска скребков (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scraper pig injecting chamber … Справочник технического переводчика
узел запуска скребков — (для чистки трубопровода) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pig scraper launching valve … Справочник технического переводчика
затвор трубопровода — (для запуска скребков) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN injector … Справочник технического переводчика
Скребковый конвейер — (a. flight conveyor; н. Kettenforderer, Kratzerforderer; ф. convoyeur а raclettes, convoyeur blinde; и. transoprtador de paleta, transportador de arrastre, transportador empujador, transportador de rolladoras) транспортирующее устройство … Геологическая энциклопедия
ДП — 1.1. ДП , именуемое в дальнейшем «ЗАКАЗЧИК», в лице , действующего на основании Устава предприятия с одной стороны, и , именуемое в дальнейшем «ИСПОЛНИТЕЛЬ», в лице , действующего на основании , с другой стороны, заключили настоящий договор о… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 51-2-97: Инструкция по внутритрубной инспекции трубопроводных систем — Терминология РД 51 2 97: Инструкция по внутритрубной инспекции трубопроводных систем: 12. Дневная ставка (с учетом НДС и спецналога), тыс. руб. Определения термина из разных документов: Дневная ставка (с учетом НДС и спецналога), тыс. руб. 1.1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
